Leider habe ich es nicht mehr geschafft wenigstens einen der beiden Zwillingsvulkane, den Popocatepetl oder den Iztaccíhuatl, zu besteigen oder zumindest von Nahem zu bewundern. Aber auf dem Flug, heute am frühen Morgen, von 
Mexico City nach Cancún, war das Licht so schön, dass ich gleich beide aus dem Flugzeug sehen konnte. Mit 5.462 m ist der Popocatépetl der zweithöchste Vulkan Nordamerikas. Der Zwillingsvulkan Iztaccíhuatl ist mit 5.286 m Höhe etwas kleiner und im Gegensatz zum Popocatépetl bereits erloschen.
Mexico City nach Cancún, war das Licht so schön, dass ich gleich beide aus dem Flugzeug sehen konnte. Mit 5.462 m ist der Popocatépetl der zweithöchste Vulkan Nordamerikas. Der Zwillingsvulkan Iztaccíhuatl ist mit 5.286 m Höhe etwas kleiner und im Gegensatz zum Popocatépetl bereits erloschen.Wie ihr sicher vermutet habt, hat der Popocatépetl seinen Namen aus dem aztekischen Nahuatl und bedeutet "stark rauchender Berg".
Der tragischen aztekischen Sage nach, war Popocatépetl ein Söldner des Königs und verliebt in die Prinzessin Iztaccíhuatl. Als er auf einen Feldzug ging und lange Zeit nicht zurückkehrte, nahm sich die Prinzessin Iztaccíhuatl das Leben, in der Annahme ihr Liebster sei gefallen. Doch Popocatépetl kam kurze Zeit später triumphierend aus dem Krieg zurück fand jedoch seine geliebte Frau tot vor. In seiner Trauer legte er den Körper seiner Geliebten auf einen Berg und wacht seitdem mit einer rauchenden Fackel an ihrer Seite.
Deshalb ist der Iztaccíhuatl bereits erloschen, der Popocatépetl jedoch nicht und wird es der Sage nach auch nie, denn er wird immer über seine Iztaccíhuatl wachen wollen. Und wenn man genau hinsieht, die Form des Kraters bzw. der Spitze des Vulkanes ähnelt der Silhouette einer auf der Seite liegenden Frau...
links: der Popocatépetl und rechts: der Iztaccíhuatl
...und nun den Knoten aus der Zunge machen!
Der tragischen aztekischen Sage nach, war Popocatépetl ein Söldner des Königs und verliebt in die Prinzessin Iztaccíhuatl. Als er auf einen Feldzug ging und lange Zeit nicht zurückkehrte, nahm sich die Prinzessin Iztaccíhuatl das Leben, in der Annahme ihr Liebster sei gefallen. Doch Popocatépetl kam kurze Zeit später triumphierend aus dem Krieg zurück fand jedoch seine geliebte Frau tot vor. In seiner Trauer legte er den Körper seiner Geliebten auf einen Berg und wacht seitdem mit einer rauchenden Fackel an ihrer Seite.
Deshalb ist der Iztaccíhuatl bereits erloschen, der Popocatépetl jedoch nicht und wird es der Sage nach auch nie, denn er wird immer über seine Iztaccíhuatl wachen wollen. Und wenn man genau hinsieht, die Form des Kraters bzw. der Spitze des Vulkanes ähnelt der Silhouette einer auf der Seite liegenden Frau...
links: der Popocatépetl und rechts: der Iztaccíhuatl
...und nun den Knoten aus der Zunge machen!
